この blog にはテクノロジーに関連する内容（主にtips and tricks）を書き込んでいく予定です。private な話題は mixi で展開していますので、見つけてください。なお、技術的な話題は英語でやったほうが情報交換の上で有益なので、この blog は日本語・英語…